Salta gli elementi di navigazione
banner
logo ridotto
logo-salomone
Istituto Confucio Firenze

Aperte le iscrizioni alla sessione di esami HSK online *29 maggio*

Esame HSK

Home Edition

Informazioni sulle prove

A causa dalla nuova epidemia di polmonite da coronavirus, al fine di prevenire la diffusione della stessa e garantire la sicurezza e la salute dei candidati e del personale del centro di test, alcuni esami cinesi all'estero sono stati rinviati o annullati. Per soddisfare le esigenze degli studenti, Hankao International ha lanciato un sistema di test online.

 

Per quanto riguarda l’area Europa - e dunque l’Italia - ecco di seguito i dettagli: 

 

HSK1、HSK 2:

 

  • GIOVEDI 29 MAGGIO, ore 9:00 (HSK 2) e ore 13:30 (HSK 1). Le iscrizioni sono aperte e lo resteranno fino al giorno venerdì 22 maggio.

  

Requisiti per accedere all’esame

1. Essere in possesso di adeguate apparecchiature informatiche: prima di iscriversi all’esame, verificare che l’apparecchiatura con cui si sosterrà la prova (computer, software, rete) soddisfi i seguenti requisiti:

Computer: sistema operativo Windows (7/8/10);

Browser: Google Chrome (versione 66.0 e successive);

Rete: velocità Internet 100 KB / o superiore;

Fotocamera: HD (oltre 300.000 pixel), stanza ben illuminata;

Cuffie: suono chiaro e buon isolamento acustico;

IMPORTANTE: IL SISTEMA OPERATIVO OS (COMPUTER MARCA APPLE) NON SUPPPORTA IL SISTEMA UTILIZZATO PER SOSTENERE L'ESAME DI LIVELLO HSK III E SUPERIORI.

> cliccare qui per fare un check della propria attrezzatura.

2. Disporre di un adeguato ambiente in cui sostenere l’esame: l'esame deve essere condotto in modo indipendente in una stanza sicura, chiusa e senza interferenze (vietato sostenere l’esame in parchi, internet café, ristoranti, ecc). Nessuno è autorizzato ad entrare o uscire dalla stanza durante l'esame. 

 

> cliccare qui per scaricare e leggere il regolamento completo (lingua inglese).

 

3. Assicurarsi di essersi registrati sul portale online www.chinesetest.cn.  

 

Iscrizione e pagamento

  1. Regolare Iscrizione online al sito www.chinesetest.cn - cliccare QUI per scaricare il tutorial. IMPORTANTE: è obbligatorio caricare la propria foto in fase di iscrizione, pena l'esclusione dalla prova d'esame. La foto deve essere recente e in primo piano, altrimenti il sistema di riconoscimento facciale non riuscirà a confermare la vostra identità durante la prova (formato .jpg / dimensioni inferiori a 100KB).

  2. Pagamento della quota di iscrizione: 

Via bonifico, indicando nella causale “Istituto Confucio Esame HSK Home Edition”, cognome e nome, livello HSK (HSK 1, HSK 2), data d’esame (es. 29 maggio 2020).

Le coordinate bancarie sono le seguenti:

IBAN CONTO UNICREDIT BANCA S.P.A.: IT 88 A 02008 02837 000041126939

CODICE SWIFT UNICREDIT: UNCRITM1F86

BENEFICIARIO: UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE

COSTI: HSK1 e HSK2 € 20,00; HSK 3 e HSK 4 €30,00.

  1. Convalida di iscrizione:

Entro 48 ore dalla data di iscrizione è necessario certificare l'avvenuto pagamento mediante l'invio via email all’indirizzo info@istitutoconfucio.unifi.it della scansione della ricevuta di bonifico e del modulo compilato, che si può scaricare QUI: HSK. L’email deve avere per oggetto CONVALIDA HSK. Se ricevuta del bonifico e modulo compilato non vengono ricevuti entro la data termine, l’iscrizione non sarà più possibile e la tariffa non potrà essere rimborsata.

Prima del test

MOCK TEST: per familiarizzare con le modalità di esame online, è possibile fare una simulazione d'esame a partire da due giorni prima dell'esame. Cliccare qui per iniziare la prova. Nota: sarà necessario fornire nome e cognome, indirizzo mail e livello HSK per poter accedere alla prova, mentre per accedere all'esame ufficiale, vi verrà richiesto il numero del vostro Admission Ticket e la password.

Il giorno prima dell'esame, vi verrà inviata via mail la password per accedere al sistema.

Il giorno dell'esame, dovrete effettuare l'accesso alla seguente pagina per poter sostenere la prova d'esame. Sarà possibile accedere al sistema 30 minuti prima dell'esame, in questo modo potrà essere fatto un check della telecamera, delle cuffie/altri apparecchi di riproduzione e della rete. Si raccomanda di effettuare l'accesso al più tardi 10 minuti prima dell’inizio del test. Se si è in ritardo per motivi personali o legati al funzionamento delle vostre apparecchiature, non sarà possibile recuperare il tempo perso. 

Durante il test

  • Spegnere il cellulare, eventuale MP3 e altri dispositivi elettronici, ecc. Riporre tutti gli articoli proibiti nella propria borsa e mettere la borsa lontana dal luogo in cui si sta tenendo il test.  

  • Se il candidato non riesce a sostenere o completare l'esame nel giorno del test a causa di motivi non imputabili ad Hankao International e all’organizzazione del test, la quota versata per sostenere la prova non sarà rimborsata.

  • Se si verifica un qualsiasi problema al di fuori del controllo del candidato (ad esempio, un problema tecnico legato alla connessione internet o alla pagina web), gli studenti possono utilizzare il proprio telefono cellulare per contattare il supervisore del test.

  • Dopo aver effettuato l'accesso, la parte di ascolto partirà in automatico. Necessario completare ogni sezione entro il tempo indicato. Una volta passati alla sezione successiva, non sarà possibile tornare indietro per modificare le risposte della sezione precedente.

Simbologia

  • Dopo aver risposto ad una domanda, apparirà il simbolo di una matita rossa;

  • Clicca sul simbolo della stella se non sei sicuro di una risposta, potrai andare avanti e sistemare la risposta in seguito (è possibile fare ciò solo all’interno della stessa sezione d’esame);

  • Fare clic in basso su "Answer Sheet" per verificare i tuoi progressi. Il cerchio verde significa che hai risposto alla domanda, il cerchio rosso, che non l'hai ancora fatto;

  • Dopo aver risposto a tutte le domande puoi cliccare su "Submit Paper" per terminare e uscire dal sistema. Non è in ogni caso possibile uscire dal sistema prima dello scadere del tempo.

 

Risultati del test

I risultati del test saranno comunicati 10 giorni dopo la conclusione dell’esame. I candidati possono accedere al sito www.chinesetest.cn per accedere ai risultati.

Per ottenere il certificato cartaceo dell'esame HSK home edition sarà necessario accedere con le proprie credenziali al sito chinesetest e, alla sezione "certificati" fare richiesta per l'invio del certificato cartaceo.

Le spese di spedizione per l'invio del certificato cartaceo dalla Cina saranno a proprio carico e ammonteranno a circa 55 euro.

 

N.B.:  Vista la possibilità di incontrare problemi tecnici nel corso dell'esame online, è possibile che il test abbia una durata maggiore del previsto

HSK 1、HSK 2 

Home Edition

Informazioni sulle prove HSK 1 e HSK 2

A causa dalla nuova epidemia di polmonite da coronavirus, al fine di prevenire la diffusione della stessa e garantire la sicurezza e la salute dei candidati e del personale del centro di test, alcuni esami cinesi all'estero sono stati rinviati o annullati. Per soddisfare le esigenze degli studenti, Hankao International ha lanciato un sistema di test online.

 

Per quanto riguarda l’area Europa - e dunque l’Italia - ecco di seguito i dettagli: 

 

L’esame si terrà il giorno sabato 25 aprile, ore 9:00. Le iscrizioni chiuderanno il prossimo mercoledì 22 aprile [altre sessioni di esame si terranno nelle date di giovedì 30 aprile e mercoledì 6 maggio. Siamo ancora in attesa di informazioni più precise a riguardo.]

 

N.B. Le uniche due prove sostenibili online saranno quelle relative ai livelli HSK 1 e HSK 2. Per registrarsi, è possibile seguire la normale procedura online sul sito www.chinesetest.cn. Il superamento dell’esame rilascerà - come di norma - un valido certificato.

 

Requisiti per accedere all’esame

1. Essere in possesso di adeguate apparecchiature informatiche: prima di iscriversi all’esame, verificare che l’apparecchiatura con cui si sosterrà la prova (computer, software, rete) soddisfi i seguenti requisiti:

Computer: sistema operativo Windows (7/8/10);

Browser: Google Chrome (versione 66.0 e successive);

Rete: velocità Internet 100 KB / o superiore;

Fotocamera: HD (oltre 300.000 pixel), stanza ben illuminata;

Cuffie: suono chiaro e buon isolamento acustico;

 

2. Disporre di un adeguato ambiente in cui sostenere l’esame: l'esame deve essere condotto in modo indipendente in una stanza sicura, chiusa e senza interferenze (vietato sostenere l’esame in parchi, internet café, ristoranti, ecc). Nessuno è autorizzato ad entrare o uscire dalla stanza durante l'esame. 

 

3. Assicurarsi di essersi registrati sul portale online www.chinetest.cn

 

Note

  • Non è possibile prendere appunti su carta durante tutta la durata del test, è vietato altresì copiare, registrare e fare test di prova su carta, apparecchiature elettroniche e altri oggetti;

  • Per garantire la sicurezza, Hankao International potrebbe raccogliere informazioni relative ai candidati al test, tra cui: nome, foto, informazioni ID e monitoraggio di registrazioni audio e video durante l'esame. Tutto questo entro le misure consentite dalla legge: questo tipo di informazioni personali vengono raccolte e utilizzate, se necessario, per scopi quali il mantenimento della sicurezza durante gli esami.

 

Iscrizione e pagamento

  1. Iscrizione online al sito www.chinesetest.cn - cliccare QUI per scaricare il tutorial.

  2. Pagamento della quota di iscrizione: 

Via bonifico, indicando nella causale “Istituto Confucio Esame HSK Home Edition”, cognome e nome, livello HSK (HSK 1, HSK 2), data d’esame (es. 25 aprile 2020).

Le coordinate bancarie sono le seguenti:

IBAN CONTO UNICREDIT BANCA S.P.A.: IT 88 A 02008 02837 000041126939

CODICE SWIFT UNICREDIT: UNCRITM1F86

BENEFICIARIO: UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE

COSTI: HSK1 € 20, HSK2 € 20

 

Prima del test

Sarà possibile accedere al sistema 30 minuti prima dell'esame, in questo modo potrà essere fatto un check della telecamera, delle cuffie/altri apparecchi di riproduzione e della rete. Si raccomanda di effettuare l'accesso al più tardi 10 minuti prima dell’inizio del test. Se si è in ritardo per motivi personali o legati al funzionamento delle vostre apparecchiature, non sarà possibile recuperare il tempo perso. 

Per accedere al vostro foglio di esame, ecco le istruzioni da seguire:

 

  1. Aprire URL: (l’url per accedere al sistema verrà indicato in seguito);

  2. Accettare le regole di esame;

  3. Immettere nome utente e password per far partire il conto alla rovescia.

 

Durante il test

  • Spegnere il cellulare, eventuale MP3 e altri dispositivi elettronici, ecc. Riporre tutti gli articoli proibiti nella propria borsa e mettere la borsa lontana dal luogo in cui si sta tenendo il test.  

  • Se il candidato non riesce a sostenere o completare l'esame nel giorno del test a causa di motivi non imputabili ad Hankao International e all’organizzazione del test, la quota versata per sostenere la prova non sarà rimborsata.

 

Risultati del test

I risultati del test saranno comunicati 10 giorni dopo la conclusione dell’esame. I candidati possono accedere al sito www.chinesetest.cn per accedere ai risultati.

 

Per familiarizzare con il test cinese online, puoi sostenere un esame simulato presso, disponibile fino a due giorni prima della data dell'esame.

Nota: è necessario fornire nome, indirizzo e-mail, sesso e livello HSK per sostenere l'esame di simulazione. Per l'esame ufficiale, dovrai fornire il numero del biglietto d'ingresso e la password.
 
ultimo aggiornamento: 19-Mag-2020
Unifi Home Page

Inizio pagina